I. Confier au NKVD de l'URSS:
1) les affaires liées aux 14.700 personnes se trouvant dans les camps pour les prisonniers de guerres, anciens officiers polonais, fonctionnaires, grands propriétaires terriens, policiers, agents de renseignement, gendarmes, colons et agents pénitentiaires.
2) ainsi que les affaires concernant les personnes arrêtées se trouvant en prison dans les régions ouest d'Ukraine et de Biélorussie, au nombre de 11.000, membres de diverses organisations c-r [contre-révolutionnaires], d'espionnage et de diversion, anciens grands propriétaires terriens, fabricants, anciens officiers polonais, fonctionnaires et fugitifs -- examiner par voie de procédure spéciale en leur infligeant la peine suprême -- l'exécution.
II. Examiner les affaires sans convoquer les personnes arrêtées, sans présenter ni griefs, ni décision sur la fin de l'enquête, ni acte d'accusation.
Moscou, le 5 mars 1940
Katyñ. Documents de génocide. Documents et archives transmises à la Pologne le 14 octobre 1992, traduction W. Majerski, Varsovie 1992