przejd do zawartosci


Z instrukcji dla sowieckiego ambasadora w Londynie

Złóżcie wizytę ministrowi spraw zagranicznych i, powoławszy się na instrukcję, oświadczcie co następuje.

Zwracano już uwagę rządu Wielkiej Brytanii na to, iż w Anglii mają miejsce próby rozdmuchania w celach wrogich Związkowi Sowieckiemu kampanii wokół dawno zdemaskowanych wymysłów goebbelsowskiej propagandy o tak zwanej „sprawie katyńskiej". W démarche złożonym przez MSZ ZSSR 13 września 1972 roku ambasadzie Wielkiej Brytanii w Moskwie celem przekazania rządowi angielskiemu, podkreślono, że inspirowana przez określone kręgi afera z budowaniem w Londynie „pomnika" ofiar Katynia wywołuje w pełni umotywowane oburzenie w Związku Sowieckim.

[...] Szczególnie oburza charakter napisów, które - zgodnie z informacjami - zostały zatwierdzone na wymienionym „pomniku". W ordynarny sposób przekręcają one historyczne fakty o rzeczywistych winowajcach tragedii Katyńskiej i w rzeczy samej reprodukują nikczemne wymysły, puszczone w obieg przez nazistów jeszcze w czasach drugiej wojny światowej, celem ukrycia znanych całemu światu krwawych zbrodni gestapowskich oprawców.

[...] W Moskwie oczekują, że ze strony rządu angielskiego podjęte zostaną odpowiednie kroki, by położyć koniec tej wrogiej w stosunku do Związku Sowieckiego kampanii, rozwiniętej wokół budowy w Londynie tak zwanego „pomnika" ofiar Katynia [...].

Moskwa, marzec 1973

Katyń. Dokumenty ludobójstwa. Dokumenty i materiały archiwalne przekazane Polsce 14 października 1992, tłum. W. Materski, Warszawa 1992